diff --git a/content/author/pcdummy.md b/content/author/pcdummy.md
index b1a2322..401c37c 100644
--- a/content/author/pcdummy.md
+++ b/content/author/pcdummy.md
@@ -73,9 +73,9 @@ Smaller scripts, Moderation in the forums and smaller work.
 
 ### CAREER SUMMARY
 
-#### Januar 2021 - now: [Jochum Development](https://jochum.dev)
+#### Januar 2022 - now: [Jochum Development](https://jochum.dev)
 
-Self-employed as Developer.
+Freelance Developer.
 
 #### August 2018 - Oktober 2021: [Webmeisterei GmbH](https://webmeisterei.com)